Tutti gli elaborati progettuali comprese le relazioni geologiche sono di pubblico dominio (L241/90 almeno credo) certamente puoi citarle. Del resto è normale lavoro del geologo durante le fasi preliminari dare uno sguardo alla carta geologica e raccogliere tutto il materiale, di carattere geologico, inerente al sito da esaminare. Del resto nel DM.11/3/88 sulle indaggini da eseguire si legge che per le opere di piccola entita le indagini possono essere omesse o ridotte purchè sia possibile procedere ad una corretta caratterizzazione geotecnica sulla base di indaggini condotte su terreni vicini e di uguali caratteristiche da desumere da dati di letteratura alias lavori precedenti che nella praticasono proprio le relazioni geologiche prodotte per altre opere vicine a quella che tu eventualmente andrai a relazionare.