gli abitanti hanno ragione; la normativa è il codice civile:

http://www.softwareparadiso.it/studio/art-servitu.htm


i condomini sono obbligati a concedere la servitù, ma alla ditta converrebbe contrattarla (previa quantificazione) in via bonaria, andare in causa non converrebbe a nessuno. (imho).