e cosa potrebbe pretendere?

- la documentazione geologica (a cui sono allegate le indagini) è un atto pubblico consultabile da tutti gli aventi diritto (inclusi altri professionisti, a scopo di studio)

- la proprietà intellettuale della documentazione è del tecnico, ma citandolo non contravvieni alla legge (cioè non commetti un plagio)

ergo, tutto ok.