Marco, non era mia intenzione contraddirti, anch'io lavoro in ArcGIS, però le digitalizzazioni preferisco farle in AutoCAD, ho dato alla collega un nuovo input che sarà libera di accogliere.
La georeferenziazione di un vettoriale in autocad puoi farla ugualmente con gli express tools, il comando transform ti consente di georiferire un vettoriale su un raster che, a sua volta, puoi georiferire con i rubbersheet.
ArcGIS ha, cmq, un comodissimo metodo di georiferimento, cmq non è questo l'oggetto del discorso ma la vettorializzazione, tutto sta in cosa si preferisce digitalizzare e spesso si importano disegni da autocad sui gis per attribuirgli un db, la scomodità dei GIS sta solo nel tirar le linee.
ArcGIS non ha alcuna difficoltà nell'importare dei dwg, non so se ha la limitazione fino agli R14 ma ne dubito, con un dxf in ogni caso non si corrono pericoli.
Riguardo i vertici....una volta effettuato l'import, se qualcosa non ti piace puoi sempre editarlo...
