|
|
Iscritto: Sep 2000
Posts: 2,078 Mi piace: 1
Member
|
Member
Iscritto: Sep 2000
Posts: 2,078 Mi piace: 1 |
Caro collega Sbaffi hai perfettamente ragione però c'è anche chi nelle superiori tanti anni fa gli hanno fatto studiare il francese o il tedesco, per non dire lo spagnolo, per cui in inglese ora arranca.
C'è poi chi come me, per vecchiaia, se lo è dimenticato o peggio ancora gli hanno fatto studiare le opere della letteratura inglese dal 1500 in poi facendogli tradurre tragedie, commedie e poesie con il bel risultato che dopo 25 anni dall'aver finito il liceo in Inghilterra gli hanno chiesto perchè parlava un inglese "teatrale" ed è riuscito a non perdere l'aereo per tornarsene a casa perchè dall'altoparlante ha sentito un paio di volte pronunciare dei suoni vagamenti simili al proprio cognome.
Per queste mie carenze linguistiche e per le carenze informatiche ancor più gravi ti chiederei di spiegarmi come si fa ad andare sui siti che hai citato per trovare i termini tecnici anche perchè sino ad ora mi sono arrabattato utilizzando il Glossary of Geology dell'AGI ( che costa una follia) ed il dizionario tradizionale .
Grazie Antonio
|
|
|
Link Copiato negli Appunti