ho visto ora il Longman monolingua .... probabilmente giulia volevba scrivere "gouge" che potrebbe avere più attinenza

"a rough road had been gauged out of the rock" .. un sentiero ricavato dalla rimozione di roccia ... o giù di lì ... una specie di sentiero scavato nella roccia