Vediamo se riesco a fare un po' di chiarezza.
Sei un geologo toscano e quindi devi fare riferimento, per la fattibilità, alla Del n.94 del 12-2-85 (attento è uscita una nuova legge che però non so quando entra in vigore: DECRETO DEL PRESIDENTE DELLA GIUNTA REGIONALE 27 aprile 2007, n. 26/R Regolamento di attuazione dell’articolo 62 della legge regionale 3 gennaio 2005, n. 1 (Norme per il governo del territorio) in materia di indagini geologiche.) che norma appunto le indagini (in senso lato) di supporto alla pianificazione urbanistica. Il tuo incarico quindi riguarda una variante al P.R.G. o un Piano di recupero...
le leggi sono chiare e ti indicano le cartografie tematiche da allegare per esprimere il parere di pericolosità e di conseguenza, in base all'intervento, di fattibilità. Durante questa fase puoi fare a meno di indagini specifiche solo se puoi reperire dati diversamente. La relazione geologico-tecnica, come giustamente ha detto l'ingegnere, e i relativi parametri meccanici andrà prodotta in un secondo momento.
Un'ultima cosa, devi ricercare anche i modelli per il deposito e per la certificazione.