Filo diretto con i geologi italiani    
 
Non sei ancora iscritto ?
Compleanni di Oggi
Oggi non ci sono compleanni.
Chi è Online Ora
0 membri (), 1,844 ospiti, e 8 robot.
Chiave: Admin, Mod Globale, Mod
Top Poster(30 Giorni)
Sponsor
GeoFoto
Vendo test di risposta termica
Vendo test di risposta termica
by aw8cub, September 7
Frammento azzurro trovato in strada
Frammento azzurro trovato in strada
by Keccogrin, December 6
Qualcuno sa di cosa si tratta?
Qualcuno sa di cosa si tratta?
by Alex_Bach, September 21
Uovo ?
Uovo ?
by ACM80, August 25
Sponsor
Sponsor
Discussione Precedente
Discussione Successiva
Stampa Discussione
Valuta Discussione
#47483 12/12/2007 12:21
Iscritto: May 2004
Posts: 224
S
Ste78 Offline OP
Member
OP Offline
Member
S
Iscritto: May 2004
Posts: 224
Qualcuno sa con esattezza che cosa si intende quando all'estero (soprattutto UK) si richiede questa figura? Noi ci azzecchiamo qualcosa?


Stefano
#47484 12/12/2007 12:48
Iscritto: Apr 2004
Posts: 16
L
Junior Member
Offline
Junior Member
L
Iscritto: Apr 2004
Posts: 16
semplicemente è il geologo applicato...

#47485 12/12/2007 12:54
Iscritto: May 2004
Posts: 224
S
Ste78 Offline OP
Member
OP Offline
Member
S
Iscritto: May 2004
Posts: 224
...ecco... mi ero fatto quest'idea... ma se mando un CV in UK posso dire che sono un geotechnical engineer o devo dire che sono un geologist e loro automaticamente mi considerano geotechnical engineer? sai... non vorrei mai farli arrabbiare già all'inizio...


Stefano
#47486 12/12/2007 12:56
Iscritto: Jan 2006
Posts: 269
G
Member
Offline
Member
G
Iscritto: Jan 2006
Posts: 269
engineering geology circa = geologia applicata
geotechnical engineering = ingegneria geotecnica
dunque Ste 78, penso che il tuo geotechnical engineer corrisponda più ad un nostro ingegnere geotecnico

#47487 12/12/2007 18:22
Iscritto: Jun 2002
Posts: 656
F
Member
****
Offline
Member
****
F
Iscritto: Jun 2002
Posts: 656
Credo di poter dire con certezza (sono circa due anni che inseguo constantemente opportunità di lavoro e ricerca all'estero) che nel mondo anglosassone geotechnical engineer non è affatto sinonimo di geologo applicato, significa invece ingegnere geotecnico, con le stesse differenze (sia per competenze sia per background accademico) che esistono in italia tra un geologo applicato e un ingegnere geotecnico.
Il termine geologo applicato invece non ha una esatta traduzione in inglese, ad ogni modo l'engineering geologist è l'espressione che più si avvicina. Anche parlando di engineering geologist sono ad ogni modo sottointese "strong mathematical skills" e "good competence in numerical modelling" cosa che, spesso e volentieri, le facoltà di Geologia in italia non riescono a dare. Io personalmente nei cv che mando all'estero a stento mi definisco un engineering geologist, e di sicuro non un geotechnical engineer!

#47488 13/12/2007 05:59
Iscritto: Feb 2005
Posts: 59
C
Member
Offline
Member
C
Iscritto: Feb 2005
Posts: 59
Forren ha ragione.
all'estero Geotechnical Engineer e' esattamente un ingegnere geotecnico con compiti di analisi e progettazione di strutture (fondali, sostegno etc); qualsiasi geologo in Italia puo' proporsi invece come engineering geologist.

Saluti


Link Copiato negli Appunti
Ultimi Post
Vendo apparecchiatura per prova edometrica
by Sandro Trastulli - 17/11/2026 17:22
Cercasi strumentazione MASW
by Federico Cotza - 16/11/2026 10:35
Vendo strumentazione per Los Angeles
by antonio console - 13/11/2026 16:04
Statistiche del Forum
Forum34
Discussioni21,104
Post147,921
Membri18,182
Massimo Online17,513
Jul 9th, 2026
Nuovi Membri
Sandro Trastulli, GeoSol Hechtm, Geocamb, Geo-Tester, GheaSrl
18,182 Utenti Registrati
Sponsor
www.geologi.it bar-2
bar-3

Per domande o commenti su questo sito Web info@geologi.it

Powered by UBB.threads™ PHP Forum Software 7.7.5
(Release build 20201027)
Responsive Width:

PHP: 7.4.33 Page Time: 0.013s Queries: 25 (0.007s) Memory: 2.9485 MB (Peak: 3.2555 MB) Data Comp: Off Server Time: 2026-11-22 06:15:59 UTC
Valid HTML 5 and Valid CSS