Non so se esiste qualcosa nello specifico però per semplice analogia ragionerei come se si trattasse di una cava ... sembre di un "buco" si tratta. Non voglio banalizzare il tuo problema!ma effettivamente se qualcuno si introducesse notte tempo nell'area e cadesse nel laghetto il proprietario potrebbe avere delle grane in quanto è zona di pericolo potenziale. Adotterei le stesse norme di polizia mineraria per le cave con recinzione e cartelli di pericolo ogni 40 metri ( verifica la distanza!). Poi nel caso disgraziato di un incidente il proprietario potrà difendersi dicendo di aver attuato tutte le cautele possibili ( recinzione contro estranei) e di averne dato avviso a chiunque ( cartelli). Però vado a buon senso e per analogia e non per disposizioni di legge. Comunque, nel depuratore che gestiamo, l'area di lagunaggio è protetta così come ti ho descritto sulla base di una nota dell'ARPAV dopo un sopralluogo. Ciao

Altea