Se, come hai detto tu, il versante non presenta una falda, fare una trincea drenante è una GRANDISSIMA CAZZATA!
Come ti ho già spiegato ottieni il solo scopo di portare l'acqua dove attualmente non c'è!
Sul perchè il genio civile abbia richiesto una soluzione del genere, non ho risposte. Posso solo ipotizzare che qualcuno abbia riscontrato la presenza di una falda, che invece nella tua zona non c'è.