ok, l'acqua la restituisci tramite i canali.
le pompe è meglio se lavorano sospese, ma la necessità di tre tubazioni distinte riguarda l'installazione e la manutenzione.
puoi così anche usare tubazioni di plastica per la mandata delle pompe. non mettere le tubazioni interne significa avere problemi: ogni pompa ha un cavo elettrico, un tubo e anche (si spera) un sensore di livello. è meglio non intrecciare le cose.
poi così rimane lo spazio, all'esterno delle tre tubazioni, per i controlli freatimetrici.
la soluzione ad un pozzo non è paragonabile con i tre fori descritti "...a circolazione e si completa con PVC..."; che non sono pozzi ma buchi.