Direi che Mssimo prima e Alex poi hanno chiarito la questione, la legge cmq parla chiaro e anche in questo caso, se la punteggiatura non è una opinione, i distributori carburanti dovrebbero rientrare tutti nella procedura semplificata descritta dall'Allegato 4. A conferma di quanto sia vario il mondo vi dico che alcuni enti hanno deciso di considerare i 1000 mq di area contaminata come discriminante per la scelta della procedura, indipendentemente dalla tipologia del sito, pertanto è sempre opportuno un confronto con gli enti di riferimento.
Una osservazione che nasce dal primo post è la seguente: se è stato fatta un'indagine prevista da un piano della caratterizzazione approvato non possiamo essere in procedura semplificata, perchè la stessa, come diceva alex, non lo prevede! A meno che trattasi di un documento approvato ai sensi del D.M. 471/99 e gli enti abbiano deciso successivamente di adeguarsi al nuovo D.Lgs.

ciao a tutti