In effetti era la soluzione a cui tendevo di più, ma prima di darti una mia interpretazione preferivo "studiare" i certificati.

Seconda domanda:
non necessariamente. Appunto perchè il consolidamento nel Tx avviene isotropicamente, mentre nel taglio solo assialmente e quindi in pratica i campi tensionali sono diversi, ma soprattutto perchè nel TD il piano di rottura è predeterminato, mentre nel Tx si genera nel punto di maggior "debolezza" dei provini.
Ovviamente stiamo parlando di parametri di resistenza al taglio in termini di sforzi efficaci, quindi in ogni caso il paragone va fatto fra il TD e la TxCD, in quanto con la scatola di taglio non si possono fare prove Consolidate Non Drenate.

Spero di esserti stato utile
Gaio