Ciao,

qui trovi spiegato passo passo come fare con ArcGIS 9.x