sono riuscito a fare un bel merge fra polygon e polyline con un metodo stupidissimo

start editing
spengo linee
seleziono aree le taglio
rimuovo lo shape aree
incollo ed ecco gli zeri trasformati in line eek