In questo caso l'unica cosa (credo) che si può fare con AutoCad è un lisp apposito che effettui una CLEAN in base al parametro distanza.
In questo caso non posso aiutarti perchè non conosco abbastanza AutoLisp, però forse ti conviene cercare qualcosa del genere in rete, magari ne trovi uno già compilato.