Potrebbe andare come interpretazione geomorfologica.
A me è venuta in mente la Giara di Gesturi in Sardegna che però è un altopiano basaltico.
Puoi sempre tradurre il termine lettaralmente o semplicemente come "altopiano tabulare". Ma non tradurre, a mio avviso, il nome del corrispondente parco nazionale: Parco Nazionale del Gór Stołowych.

Se uno volesse tradurre in Polacco il Parco nazionale del Gran Paradiso, non dovrebbe tradurre Gran Paradiso!!!!

ciau

Duccio

"Unum scio, nihil scire"
http://www.studiodigeologia.net