Alla fine l'ho infatti lasciato così.
Il dubbio mi è venuto dal fatto che Gór Stołowych venisse tradotto in inglese in Table Mountains e da lì ho pensato a una traduzione specifica in italiano.
In genere i nomi dei parchi nazionali polacchi, in italiano, rimangono tali, declinazioni a parte (es. Białowieski Park Narodowy-->Parco Nazionale di Białowieża).
In polacco, infatti, il Gran Paradiso viene tradotto come "Gran Paradiso Park Narodowy" wink

Saluti dalla Polonia smile