In questi casi io faccio uso di AutodeskMap (mio malgrado!)
Dalla ver 2004 in poi, esiste la possibilità di attaccare più
mappe (DWG) nella stessa area di lavoro per poi poterle interrogare
per estrapolare sia singoli LAYER (scarpate, barbette, isoipse)
oppure più LAYERS......

Con ArcGIS, in qualche modo puoi fare la stessa cosa, ma è molto
più laborioso il percorso! Questo dipende dalla gestione che arcgis
fa dei DWG. Comunque se ci vuoi provare, una volta importato il DWG
in ArcGIS nelle proprietà del layer trovi un tag nominato FIELDS
(o qualcosa del genere! scusa ma non ce l'ho aperto adesso)
dove puoi de/selezionare i vari livelli del dWG per poi
esportarli con "export data". Sia "proprietà" che "export data"
li trovi col tasto destro applicato sui layers nella TOC!

Facci sapere!

Ciao

email: echo "dfp^k^ivpq=sfodfifl+fq" | perl -pe 's/(.)/chr(ord($1)+3)/ge'
--------
Il problema dell'umanità è che gli stupidi sono strasicuri, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi. (B. Russell)