Grazie a tutti intanto per avermi risposto!
Mi spiego meglio.

Non devo spostare tutti i poligoni, ma solo alcuni. Quando ne sposto uno (anche con una semplice traslazione) ho bisogno che quelli intorno si adattino alla nuova posizione e non si creino dei vuoti. Il problema mi nasce dal fatto che sto sovrapponendo una carta geologica (shape file) all'immagine da satellite ed alcuni poligoni non sono nella posizione reale. Anche se sposto i vertici di un poligono, si crea un vuoto con quelli vicini.

Vi chiedo aiuto perchè sono bloccata con il lavoro!

Grazie.