Monte Mario Italy prende Greenwich come meridiano 0
Monte Mario Italy Rome prende come meridiano 0 Roma Monte Mario.

Per quanto riguarda la sovrapposizione di dataset georiferiti secondo srs differenti puoi utilizzare la proiezione al volo del dataframe che non ti cambia il dato, oppure utilizzare l'ArcToolbox per riproiettare uno dei dataset a tua scelta:
Project (management) per lavorare sul vettoriale, altrimenti Project Raster.

ciao