il superamento delle concentrazioni di saturazione non implicano necessariamente la presenza di prodotto in fase libera, piuttosto va intesa come la massima concentrazione che la sorgente secondaria può rilasciare nell'ambiente e il prodotto per es. può essere una di queste sorgenti.
Personalmente non conosco Giuditta ma il database del software RBCA (è uscita da poco una nuova versione) contiene già i valori di saturazione. Nel caso di CSR maggiori della concentrazione di saturazione, la schermata del programma ti scriverà chiaramente "CSR > concentr. sat."

spero sia chiaro, ciao