Come già ti avevo scritto in un altro post, potresti avere gli elementi utili per denunciare l'impiegato pubblico che ha accettato le fotocopie di tali elaborati, e di procedere civilmente nei confronti del "pseudocommittente" e del tecnico geometra che ha elaborato il progetto. Fai bene a rivolgerti al legale e ti consiglio vivamente di coinvolgere l'Ordine della tua regione (meglio attraverso il legale) per farti aiutare in questa tua vicenda. L'ordine dovrebbe diffidare i vari enti pubblici ad accettare simili situazioni di "comodo" visto che i progetti in genere (di qualsiasi professionista) e le relazioni geologiche DEVONO essere prodotte in originale!
Spero che tu riesca a districarti da quest'impiccio, soprattutto con il fisco; facci sapere in futuro come andrà a finire questa storia, poichè tali informazioni sono utili per tutti i professionisti in genere.
Buon lavoro!

"La libertà comincia dall'ironia." Victor Hugo, Leggenda dei secoli, 1859