Si che è possibile. Ci sono diverse tipologie di impianti di recupero di rifiuti: inerti, non pericolosi o pericolosi.

Semplificando:
A seconda delle caratteristiche chimico fisiche del rifiuto in ingresso, ovviamente cambiano i processi di recupero. Per i rifiuti inerti ad es. si tratta in genere di semplice selezione o adeguamento granulometrico mentre per i pericolosi si applicano tecniche come il soil washing, la bioremediation o la stabilizzazione per decontaminare i terreni (non tutti i tipi di terreno contaminato si riescono a trattare, ad es. le argille sono di difficile gestione e in genere vanno direttamente in discarica).

Infine per poter vendere il terreno trattato come materia prima secondaria, i materiali in uscita devono avere caratteristiche analoghe alle corrispondenti materie prime vergini e rispondere alle norne tecniche di settore (es. UNI 8520-2:2002).

Dopo voglio una copia dell'elaborato però!!!