Le api di google maps permettono di sovrapporre dei marker alla mappa (come gli inceneritori di beppe grillo).
Per sovrapporre dati vettoriali veri e propri prova con questo:
http://vgmap.eyebeamresearch.org/

ciao