Riproietta il layer
Dall'arctoolbox scegli lo strumento Project (management) ed assegna come sistema di riferimento di output il wgs84-utm33.

Se per caso il tool va in errore perché non trova il sistema di riferimento di partenza del dato (tipica situazione di quando manca il file *.prj) usa il tool Define projection (sempre dalla toolbox) ed imposta Monte Mario Italy 2 (che sarebbe GB fuso est).
Fatto questo usa lo strumento indicato sopra per convertire in wgs84-utm33