4mm=100m cioè 1mm=5om quindi la scala (verticale vovviamente) della/delle colonna/e stratigrafica/e è 1:50K, se la sezione (e la carta) è 1:50K non dovrai fare conversioni e manterrai lo spessore nella sezione.

Però torno a dirti che applicare regole geometriche nella sezione è spesso difficile, quindi guarda sempre gli spessori della colonna come riferimento ma aspettati variazioni e non avere paura a disegarle là dove sia necessario purchè abbiano un giusto senso geologico.

ciao

L'Africa spinge! Il resto è tutta fantageologia.