|
|
Iscritto: Feb 2003
Posts: 994
Member
|
Member
Iscritto: Feb 2003
Posts: 994 |
sinceramente queste richieste del manuale in italiano mi fanno davvero riflettere sul futuro del nostro paese.
Se il programma fosse russo o cinese potrei capire, ma oggi, con il mondo globalizzato, con il nostro paese parte di un'unione europea ormai non più sogno utopico di qualche politico visionario del secolo scorso, un professionista che non sa leggere un manuale tencico in inglese è meglio che vada a fare il bracciante.
This is The End, my only Friend, The End (J. Morrison)
|
|
|
|
|
Iscritto: Oct 2000
Posts: 3,950
Member
|
Member
Iscritto: Oct 2000
Posts: 3,950 |
Se questa è una richiesta, preparati ad una decimazione delle iscrizioni. Dai magari voleva essere più preciso nel capire qualche passaggio, anche se devo dire che i testi italiani sono quasi sempre incomprensibili.
|
|
|
|
|
Iscritto: Sep 2010
Posts: 21
Junior Member
|
Junior Member
Iscritto: Sep 2010
Posts: 21 |
E' vero, bisognerebbe saper leggere l'inglese tecnico, però un po' di rispetto per chi non lo conosce. Poi vorrei essere spiegato cosa intendi per "un professionista che non sa leggere un manuale tecnico in inglese è meglio che vada a fare il bracciante" non è polemica è solo per capire come sono cambiati i rapporti umani. Uno chiede aiuto e l'altro gli dice di fare il bracciante. Mah..
|
|
|
|
|
Iscritto: Feb 2003
Posts: 994
Member
|
Member
Iscritto: Feb 2003
Posts: 994 |
E' vero, bisognerebbe saper leggere l'inglese tecnico, però un po' di rispetto per chi non lo conosce. Poi vorrei essere spiegato cosa intendi per "un professionista che non sa leggere un manuale tecnico in inglese è meglio che vada a fare il bracciante" non è polemica è solo per capire come sono cambiati i rapporti umani. Uno chiede aiuto e l'altro gli dice di fare il bracciante. Mah.. oggi non dovresti dire "chi non lo conosce" ma "chi non ha voglia di impararlo" e la gente che ha chiesto aiuto in questo thread non è "uno" descolarizzato in cerca di sostegno ma qualcuno che normalmente si fa chiamare dott. poi ognuno la pensa a proprio modo.
This is The End, my only Friend, The End (J. Morrison)
|
|
|
|
|
Iscritto: Sep 2010
Posts: 21
Junior Member
|
Junior Member
Iscritto: Sep 2010
Posts: 21 |
Io mi riferivo solo all'aspetto umano (e poi detto in quel modo, sembrerebbe che i braccianti sono di serie B); comunque come ho accennato prima non è una polemica, io do' per scontato che chi va in un forum lo fa per migliorarsi e migliorare, in quanto tutti danno qualcosa.
Sul concetto "chi non ha voglia di impararlo" ed aggiungo "imparare", sono daccordo con te; esistono individui (parassiti) che "vogliono il paniere già pieno", non vogliono "perdere tempo", ne tanto meno sudare (tanto c'e' gia' qualcuno che lo ha fatto) ma questo è un altra discorso, che a mio avviso non vale la pena approfondire.
|
|
|
Link Copiato negli Appunti