"Ma ancora in tutta sincerità, fino a quando la prestazione media del geologo libero professionista si limiterà a fare da "caricatura" di se stessa producendo relazioni farcite di termini scientifici, incomprensibili alla maggior parte degli utenti finali del documento, oppure rifatte da copia-incolla di articoli ci sarà ben poco da sperare."
E' tanto che lo vado ripetendo su questo forum .
Ci vuole tanto poco non rinunciare ai nostri termini ed a mettere di fianco fra parentisi il significato per renderli comprensibili a quella umanità dotata di una normale cultura che viene a contatto con la geologia applicata e non iniziare la relazione per una perizia Legale su una frana dalla Tetide.
Dovreste sentire che cosa si dice di noi al proposito nell'ambiente in cui opero ora in modo prevalente ossia la Geologia Legale a cominciare dalla tettonica .
Non capite che la geologia applicata è un prodotto e come tutti i prodotti devono piacere e non essere una roba incomprensibile perchè in questo mod idivente indisponente e scosrtante.
Ultima modifica di Antonio Scaglioni; 06/02/2009 14:31.
