COME FACCIAMO A trasformarlo da gauss a wgs84? prendi un programmino di trasformazione delle coordinate e trasforma le coordinate dei 4 vertici della carta dxf a tua disposizione. Con Autocad map usa il comando di georeferenziazione (Modify-tools-rubber sheet) per portare la carta nelle nuove coordinate. Poi ti crei lo shp per arcmap...

La trasformazione la dobbiamo fare prima di trasformarlo in shapefile?

Si, almeno io faccio così!!

saluti, agi