Su fiduciali.it, se non ricordo male, devi cercare il punto di origine del sistema locale, il quale all'interno della sua banca dati dovrebbe avere le coordinate Gauss-Boaga (sempre che non siano andate perse)riferite al meridiano di Genova , poi con CartLab fai tutte le trasformazioni che vuoi.