La frase che citi si riferisce sicuramente alle verifiche strutturali, però non so se ha tanto senso applicarla alle combinazioni dei carichi, poichè equivarrebbe a dire: l'azione sismica è sempre uguale a quella quasipermanente eccetto alcuni casi particolari. Ossia l'E non andrebbe considerato, e allora a che pro inserirlo in bella mostra nella relazione 2.5.5?

"Data speak for themselves" -Reverend Thomas Bayes 1702-1761
P(Ai|E)=(P(E|Ai)P(Ai))/P(E)