Hai 2 buoni motivi per fare la verifica di stabilità, e dico di tua iniziativa, nel senso della tua tranquillità professionale, e non per obblighi normativi che comunque sono previsti dalle NTC:
- scavo
- sovraccarico
Occhio però alla questione della Relazione Geologica o Geotecnica... (la verifica di stabilità a mio avviso va nella geotecnica)
Potresti scatenare un finimondo di osservazioni...