Inoltre propongo la seguente precisazione alla tua affermazione, che inserirei poi in premessa alla relazione geotecnica sulle indagini:
"Il modello geotecnico tiene conto delle suddivisioni statisticamente omogenee dal punto di vista delle caratteristiche geomeccaniche, lungo la verticale e lungo l'orizzontale del sito (in presenza di eteropie)"

"Prosunt omnia quae obstant"
http://trossero.blogspot.it/