Per acqua di prima pioggia la normativa regionale intende i primi 5 mm di pioggia. Dunque credo che per dimensionare la vasca di raccolta per le acque di prima pioggia tu debba moltiplicare 5mm per la superficie impermeabile.
Se la tua superficie supera 10.000 mq puoi ridurre i mm secondo il nuovo PTA regionale ( ma informati meglio alla provincia perché credo sia un atto di indirizzo...e molto recente).
Per il calcolo della pioggia di progetto stai attento che la curva di probabilità pluviometrica che hai usato credo che valga per piogge di durata maggiore dell'ora.
Dovresti considerare l'approssimazione di Bell alla curva di probabilità della Puglia; tale approssimazione tiene conto del fatto che la pioggia che cade durante piccole durate (temporali) in rapporto alla pioggia oraria del luogo è più o meno costante.
Sul
1)il posizionamento(a che altezza devo posizionare il tubo nei pozzetti??)

2)il tipo di luce(le considero a stramazzo o battente??rigurgitate o non...e perchè?)

Non saprei bene che consigliarti perché servirebbe un po’ vedere il progetto, credo che l'altezza dei tubi nei pozzetti potresti determinarla in base alla pendenza dei canali per il deflusso delle acque.

Tieni presente che per lo smaltimento delle acque successive a quelle di prima pioggia se non hai acque superficiali e canali nelle vicinanze, probabile in Puglia centro meridionale, dovrai progettare anche lo smaltimento tipo una trincea drenante che dovrai dimensionare misurando la permeabilità dei terreni.

Saluti