Il geologo esterno alla ditta, dovrà redigere sia la relazione geologica e geotecnica che assistere alle operazioni di carotaggio, comprese eventuali prove SPT e prelevamento di campioni.

La confusione è nata dal fatto che, inizialmente il committente era un privato, poi è subentrato un ente pubblico, che a quel punto avrebbe dovuto, secondo me, affidare un incarico separatamente per la sola relazione geologica.