Non c'è nulla da dire perchè è tutto esatto qiello che hai detto. Il fatto è che in quei posti spessissimo ci sono solo burocrati passacarte che non conoscono nemmeno completamente la normativa.