Per quanto mi riguarda non ritengo corretto dividere la geotecnica in due relazioni (indagini e verifiche). La relazione geotecnica parte dalle indagini, passa per un modello geotecnico(*) con i valori caratteristici, definito in funzione del tipo di fondazione, termina alle verifiche geotecniche con le azioni e i valori di progetto.
(*) N.B.: dal DM 2008, "finalizzato all'analisi quantitativa di uno specifico problema geotecnico"
E cosa faresti quando riceviamo l'incarico di occuparci solo delle indagini e del modello geotecnico e non della verifica delle fondazioni?
A me sta succedendo abbastanza spesso.