Non dico che debbano essere separate, lo possono essere, e come dice mccoy siccome la geotecnica deve essere firmata dal progettista delle strutture, parrebbe incongruo che firmasse anche la geologica su cui non ha competenza.

Se non dovessero essere separate forzatamente vorrebbe dire che la relazione geologica la può fare il progettista non credi?

"Prosunt omnia quae obstant"
http://trossero.blogspot.it/