Comunque sia, riguardo la possibilitè di firmare il lavoro, se non lo può firmare lui non lo puoi firmare neanche tu in quanto lavori regolarmente per lui ...
Fossi in te lo manderei a quel paese.