ciao vincenzo,
Ti ringrazio per la tua risposta molto dettagliata ma io non devo effettuare nessuna trasformazione, i dati che voglio pubblicare sono in WGS84 per questo ho cambiato in wgs84 (epsg:4326) il file .map di mapserver. Io il .map non l'ho creato da zero, ho modificato quello già esistente (un sistema di riferimento proiettato) presente nel framework pmapper, quando ho cambiato in geografico è nato questpo errore. Secondo me c'è qualche impostazione che punta al sistema di riferimento vecchio restituendomi quei valori assurdi.

grazie
elen