Scusa l'ingenuità...e la battuta. Ma tu sei geologo?
Una prova di pompaggio ti da la trasmissività dell'acquifero, che divisa per la potenza dell'acquifero ti da la cond. idraulica. La prova di pompaggio non ti da una velocità.
La cond. idraulica (k) è quella chè, non esistono valori effettivi o non effettivi.
Conoscendo la cond. idraulica, il gradiente idraulico e la por. efficace, lavelocità reale è V=K*i/n.

Piuttosto, ti do questi spunti di riflessione:
- una prova di pompaggio ti da la cond. idraulica MEDIA sull'intera potenza dell'acquifero. Ma se hai un orizzonte di ridotta potenza ma molto più permeabile del resto dell'acquifero?
- porosità efficace: questo è un punto dolente, la determinazione negli acquiferi freatici è problematica, in quelli confinati non è possibile.

Stefano Zanarello