leggendo la tua richiesta e tutti i relativi consigli ricevuti ti porto un dato da esperienza personale per un pozzo su litologie argillose, si è scesi a oltre gli 80 m dal piano campagna per riuscire ad intercettare una falda produttiva, detto in altre parole che garantisse un pò d'acqua.
Comunque hai provato a vedere se nei dintorni ci sono dei pozzi, in particolare alla base della collinetta, ossia qualcuno ha trovato un pò d'acqua e se è si a che profondità?
Poichè sei a circa 150 m sul livello del mare,(osservando quelle fotografie) ho idea che dovrai scendere oltre 80 m
Comunque solo un'indagine geologica accurata può darti una risposta certa.
Potresti in alternativa, pensare con quelle argille di crearti un piccolo bacino di accumulo per la acque piovane certo non può sostituire un pozzo...