Avrei anche io la medesima domanda e chiederei a Massimo della Schiava una ulteriore conferma: nel mio caso si tratta di terre e rocce da scavo da destinarsi ad impianto di recupero e riciclaggio...
Mi sembra di capire che:
1) Vengono classificate come "rifiuti", per cui durante il trasporto devono essere accompagnate dal "formulario";
2) Occorre eseguire una caratterizzazione tal quale ai sensi del DM 16/05/1989;
3) eseguire un test di cessione ai sensi del D.M. 5/2/1998 (aggiornato al DM 186/2006) per il conferimento a recupero;
4) A chi vanno consegnate le suddette analisi? Esiste un ente di controllo a cui comunicare i referti? Io ricordo che le analisi vanno consegnate all'ingresso della discarica per "caratterizzare" il rifiuto...
Grazie in anticipo