La tua interpretazione è corretta, ma tutto mi sembra meno drammatico.
Ci sono cose in questa norma molto più assurde, anzi..
in questo caso per terreno sabbiosi con le CPT non ha problemi, ovvio, con le argille hai la Cu dalla CPT, con il penetromentro stesso prelevi un campione e fai un taglio.
La spesa aggiuntiva è modesta, e per argille OC non è detto la la soluzione a lungo termine non sia la più penalizzante.

In ogni caso penso che l'opportunità di lavorare un pò di più e di avere maggiori riscontri al lavoro che si sta facendo, per di più prescritto dalla Norma, non sia da demonizzare.

m.