Certo non è un'impresa facile.
Come sottolinea Massimo Trossero, dovendo indagare sulle relazioni tra Vs e NSPT è cruciale la selezione dei dati.
Credo sarebbe necessario verificare alcuni aspetti propedeutici dai quali può dipendere la confrontabilità dei dati.
Ad esempio:
Le prove NSPT sono state eseguite tutte allo stesso modo (stessa attrezzatura, stesso condizioni di prova, ecc.)?
La caratterizzazione litologica (limi), in base alla quale sono raggruppati i dati, è stata verificata?
I valori di velocità e i corrispondenti valori di NSPT si riferiscono a livelli che hanno lo stesso spessore?
Vista la situazione potrebbe esserti utile dare una scorsa a questa tesi:
http://www.fedoa.unina.it/622/1/Dott_Vietri_Annalisa.pdfAllego anche un lavoro famoso: OHTA Y. GOTO N. (1978)- Empirical shear wave velocity equations in terms of characteristics soil indexes.
Interessanti le conclusioni anche in merito alla necessità di usare dati selezionati.