Hai ragione.
Ma ci è stato fatto notare che in alcune Regioni, la relazione geologica presuppone tali verifche ai sensi della normativa sul vincolo idrogeologico.

Io sono del parere che l'iter giusto sarebbe relazione geologica, relazione geotecnica sulle indagini (cone relaivi parametri e modello), Calcoli di Verifica di stabilità dei versanti. Proprio come documento a se stante (è anche più facile farselo pagare)

"Prosunt omnia quae obstant"
http://trossero.blogspot.it/