A mio modesto avviso un "parametro medio", di "picco" o "residuo" è sempre una CARATTERISTICA INTRINSECA della litologia che andiamo a considerare..e pertanto può benissimo rientrare in quella che è la relazione geologica...in seguito puoi "trattare" il dato dal punto di vista della "geologia applicata all'ingegneria" o "geotecnica"....
Rinnovo nuovamente la richiesta:
Ad oggi, nonostante abbia "spulciato" le NTC, non ho sinora letto alcun passo dove venga esplicitamente ed incontrovertibilmente citato che i "parametri geotecnici" debbano essere inseriti "esclusivamente" nella relazione geotecnica..anzi se qualcuno mi illuminasse in merito gliene sarei grato..

"La libertà comincia dall'ironia." Victor Hugo, Leggenda dei secoli, 1859