E' quello che cerco di dire da una vita.
La differenza tra la relazione geologica e la relazione geotecnica è solo giuridica. Per cui tutto ciò di geotecnico che c'è nella geologica se deve valere giuridicamente va riportato nella geotecnica e chi la firma se ne assume le responsabità.
Ultimo caso personale. Su delle pomici se non indicavo, con dati geotecnici, nella relazione geologica, che il peso di volume è inferiore a 10 kN/mc, mi sono ritrovato ing. che nella r. geotecnica volevano ricavare il peso di volume dal numero di colpi con chiari errori oltre di natura geotecnica anche di impedenza sismica dello strato
Concordo.
"L'errore", se così si può dire, è quello di continuare a considerare i "tre numeretti magici" c, fi, e gamma (oltre ad altre caratteristiche fisiche..) genericamente e nel "linguaggio comune" come dati "geotecnici" e non per quello che in realtà rappresentano..ossia
proprietà fisiche del materiale in esame..
"I tre numeretti" diventeranno dati "geotecnici" solo quando verranno "trattati" dal punto di vista della
meccanica dei terreni per le opportune "verifiche geotecniche"...