Originariamente inviato da: Kanon
aggiungo anche la mia interpretazione:

3) Sulla base della relazione geologica si elabora (geologo e ingegnere DEVONO collaborare) la relazione geotecnica, così suddivisa:

a) relazione sulle indagini geotecniche (a firma del geologo);
b) relazione geotecnica (calcoli e verifiche SL) a firma dell'ingegnere;

sia a che b fanno parte della relazione geotecnica che a questo punto dovrà essere firmata sia dal geologo che dall'ingegnere.

Che ne pensate? Potrebbe essere un giusto compromesso?

your neighbour